ハワイ旅行の最後の仕上げ
ハワイ旅行
の最後の仕上げです。
の最後の仕上げです。
思い出のフォトアルバムと写真、DVDを作成しました。2ヶ月もかかってしまいましたが・・・
フォトアルバムは、6年前に最初に行ったハワイから3回分の軌跡をまとめたので、144ページにもなってしまいました。ページ数が多いと金額も高くなるので、今回は「しまうまプリント」を利用してみました。
良い感じに仕上がったので、梱包して贈りま～す！
★しまうまプリント
スポンサーサイト
アラモアナのレスポートサックで買ったバッグの返品処理
ちょっと覚書・・・
アラモアナのレスポートサックでお買い物
をしました。
LeSportsac Ashley Tote Handbag（9826 ASHLEY TOTE） $116.90
LeSportsac × Curtis Kulig 14SUMMER
ニューヨークを拠点として活躍するアーティスト“Curtis Kulig”とのコラボレーション第2弾の商品だそうです。いつものレスポっぽくないので、とても気になって購入しました。
日本のWEBサイトで見ると、22,464円もするんですね。驚き！
でもアメリカのAmazonだと9/19時点で $128.00→$71.99 44％OFFだって・・・
*****
・・・で、覚書は値段の事じゃなくて、返品/返金について。
アラモアナ店で別のバッグ
も買いました。その時の留め具がプラスチック。気になりながらも、新品を出してくれたのでそのまま買ってホテルに戻りました
。
開けてみると、留め具に隙間があってハズレそう・・・
肩にかけている間に、自然に外れてバッグが落ちそうな雰囲気でした。
やっぱりこれじゃ駄目だ・・・でも、今からアラモアナに戻る？約1時間
もかけて？
でもこのまま日本に持って帰っても使えないかも・・・と言う事で、まずは電話
をしてみました。
アラモアナの代表に掛けたら英語
のみ・・・伝えられない。
レシートをよく見てみると、お店の住所と電話番号
が書いてあったので、そこに掛け直しました。お店直通だったので、日本語
が話せる人が出てくれて助かりました～。
事情を説明したら、返品に応じてくれる事になりました。「日本に帰る前で良かった」とか言ってましたね。以前、指輪の時（スワロフスキーがボロボロ取れてしまった）には1年後でも返金に応じてくれましたが、バッグの留め具では難しいのかも。
返金してもらえる場所は・・・
・アラモアナ店
・ワイケレ・プレミアム・アウトレット店
空港のレスポではできないんだそうです。ワイケレならコオリナから近いので、早速車
で移動。
ここも日本語ができる店員さんがいるので、事情を話して無事返金処理完了！しました。お陰で夕日
が見れなかったのですが、$146.00無駄にせずに終わったのでヨシとします。夕日はまた見に来れますから。
と言う事で、今回のハワイ旅、返金処理が2回もありましたが、良い経験にもなりました。
アラモアナのレスポートサックでお買い物
をしました。
LeSportsac Ashley Tote Handbag（9826 ASHLEY TOTE） $116.90
LeSportsac × Curtis Kulig 14SUMMER
ニューヨークを拠点として活躍するアーティスト“Curtis Kulig”とのコラボレーション第2弾の商品だそうです。いつものレスポっぽくないので、とても気になって購入しました。
日本のWEBサイトで見ると、22,464円もするんですね。驚き！
でもアメリカのAmazonだと9/19時点で $128.00→$71.99 44％OFFだって・・・
*****
・・・で、覚書は値段の事じゃなくて、返品/返金について。
アラモアナ店で別のバッグ
も買いました。その時の留め具がプラスチック。気になりながらも、新品を出してくれたのでそのまま買ってホテルに戻りました
。
開けてみると、留め具に隙間があってハズレそう・・・
肩にかけている間に、自然に外れてバッグが落ちそうな雰囲気でした。
やっぱりこれじゃ駄目だ・・・でも、今からアラモアナに戻る？約1時間
もかけて？
でもこのまま日本に持って帰っても使えないかも・・・と言う事で、まずは電話
をしてみました。
アラモアナの代表に掛けたら英語
のみ・・・伝えられない。
レシートをよく見てみると、お店の住所と電話番号
が書いてあったので、そこに掛け直しました。お店直通だったので、日本語
が話せる人が出てくれて助かりました～。
事情を説明したら、返品に応じてくれる事になりました。「日本に帰る前で良かった」とか言ってましたね。以前、指輪の時（スワロフスキーがボロボロ取れてしまった）には1年後でも返金に応じてくれましたが、バッグの留め具では難しいのかも。
返金してもらえる場所は・・・
・アラモアナ店
・ワイケレ・プレミアム・アウトレット店
空港のレスポではできないんだそうです。ワイケレならコオリナから近いので、早速車
で移動。
ここも日本語ができる店員さんがいるので、事情を話して無事返金処理完了！しました。お陰で夕日
が見れなかったのですが、$146.00無駄にせずに終わったのでヨシとします。夕日はまた見に来れますから。
と言う事で、今回のハワイ旅、返金処理が2回もありましたが、良い経験にもなりました。
2014年ハワイのお土産
今年のお土産。いつものようにスーパーで良さげなものをお土産に・・・
ただ、これだけは最初から決めてありました。
Bath & Body Works の Hand Sanitizer
日本でいうと「手ピカジェル」みたいなもので、手指消毒剤。良い香りがついています。アラモアナで購入♪
いっぱい種類があって迷ってしまいました。どれも良い香りなんだもの。
小さいサイズは、$1.75（5個買うと、1個$1.00になります）なので、ばらまき用にももってこいです。カバンに1個入れておくと、便利に使えそうですね。フルサイズ（$5.00）もあるので、次回は大きいのも買って来よう。
一番左のはハンドソープ（アプリコットマンゴー）。通常$6.50でしたが、お試し価格で$4.00でした。
★Bath & Body Works
http://www.bathandbodyworks.com/home/index.jsp
スーパーなどで見つけた Made in Hawaii たち
はちみつ、ジャム、ピーナッツバター、サラダ油（これはハワイ産じゃないね）、マウイドレッシング
パパイヤシードのドレッシングミックス（粉末なので、ワインビネガーとオリーブオイルを加えて振るとパパイヤドレッシングになります。これ美味しかった♪）、SPAM
Hawaii産の珈琲豆
ハワイ産のマカダミアナッツとKISSES。これもいつものお土産ですね。
ハワイ産のマカダミアナッツ（塩味、コナコーヒー味）
ハワイのステッカーとフォトフレーム
Oils of Aloha の ククイローション
プロモーションディスカウントで$14.99でしたが、WEBだと$12.00だって。ABCストア高い・・・？
ククイナッツのオイルが肌に優しいので、リピートして使っています。
★Oils of Aloha
http://oilsofaloha.com/
ハワイ関係ないお土産・・・
Sports Authority で見つけた、ゴルフクラブヘッド掃除用のブラシ 赤札$3.11（税込）は安い～
ただ、これだけは最初から決めてありました。
Bath & Body Works の Hand Sanitizer
日本でいうと「手ピカジェル」みたいなもので、手指消毒剤。良い香りがついています。アラモアナで購入♪
いっぱい種類があって迷ってしまいました。どれも良い香りなんだもの。
小さいサイズは、$1.75（5個買うと、1個$1.00になります）なので、ばらまき用にももってこいです。カバンに1個入れておくと、便利に使えそうですね。フルサイズ（$5.00）もあるので、次回は大きいのも買って来よう。
一番左のはハンドソープ（アプリコットマンゴー）。通常$6.50でしたが、お試し価格で$4.00でした。
★Bath & Body Works
http://www.bathandbodyworks.com/home/index.jsp
スーパーなどで見つけた Made in Hawaii たち
はちみつ、ジャム、ピーナッツバター、サラダ油（これはハワイ産じゃないね）、マウイドレッシング
パパイヤシードのドレッシングミックス（粉末なので、ワインビネガーとオリーブオイルを加えて振るとパパイヤドレッシングになります。これ美味しかった♪）、SPAM
Hawaii産の珈琲豆
ハワイ産のマカダミアナッツとKISSES。これもいつものお土産ですね。
ハワイ産のマカダミアナッツ（塩味、コナコーヒー味）
ハワイのステッカーとフォトフレーム
Oils of Aloha の ククイローション
プロモーションディスカウントで$14.99でしたが、WEBだと$12.00だって。ABCストア高い・・・？
ククイナッツのオイルが肌に優しいので、リピートして使っています。
★Oils of Aloha
http://oilsofaloha.com/
ハワイ関係ないお土産・・・
Sports Authority で見つけた、ゴルフクラブヘッド掃除用のブラシ 赤札$3.11（税込）は安い～
DELTA611
復路DELTA611便
旦那の飛行機・・・行きはビジネスでしたが、帰りはエコノミー・コンフォート。
・・・それは良いのですが、ハリケーンで日本からの便に遅れが出ていた影響が出ていました。
メールに気づかないまま、時は流れていました。
■最初の予定
Departs: 1:39 pm from Honolulu, Hawaii
Arrives: 5:20 pm at Nagoya, Japan
↓↓↓↓
■2014年8月10日 2:48:26（現地時間）
Departs: 4:50 pm from Honolulu, Hawaii
Arrives: 8:31 pm at Nagoya, Japan
↓↓↓↓
■2014年8月11日 15:54:44（現地時間）
Departs: 9:00 pm from Honolulu, Hawaii
Arrives: 11:51 pm at Nagoya, Japan
↓↓↓↓
■2014年8月11日 16:10:50（現地時間）
Departs: 5:10 pm from Honolulu, Hawaii
Arrives: 7:58 pm at Nagoya, Japan
名古屋までは1日1便
しかないので、時間が変わっても従うしかないのですが・・・
到着が午後11:51だったら、電車
では家にたどり着けなかったですね。
車のカギは私が持っていたので、先に帰ろうと思っていたのですが・・・。
空港で暇になってしまったので、DELTAラウンジでのんびりしていたようです。
でも、あんまり物がなかったようで、結局バーガーキングでハンバーガー
を食べたようです。
やっと飛行機
に搭乗です。ビジネス席もガラガラだったようで、こういう時アップグレードの権利を持っていると、無料でビジネスに変更してもらえるんですよね。う～ん、持とうかどうか考えてしまいますね。
壁席を確保したようです。
お食事～
JAL便は、定刻通りでしたけど・・・てか、到着が30分早まりました。
15:40頃に着いたので、姪たちはお迎え組と電車組で先に帰ってもらいました。昼間なので電車でも十分帰れますからね。私と両親はラウンジで待つ事に・・・
出発が3時間10分遅れましたからねぇ・・・
到着予想は、午後7:42。私たちはセントレアで4時間待ちです。
ラウンジが閉まるのが午後8:30なので、それまでは居場所がありますが・・・
異なる航空会社を利用すると、こういう事もありうるんですよね。良い経験になりました。
旦那の飛行機・・・行きはビジネスでしたが、帰りはエコノミー・コンフォート。
・・・それは良いのですが、ハリケーンで日本からの便に遅れが出ていた影響が出ていました。
メールに気づかないまま、時は流れていました。
■最初の予定
Departs: 1:39 pm from Honolulu, Hawaii
Arrives: 5:20 pm at Nagoya, Japan
↓↓↓↓
■2014年8月10日 2:48:26（現地時間）
Departs: 4:50 pm from Honolulu, Hawaii
Arrives: 8:31 pm at Nagoya, Japan
↓↓↓↓
■2014年8月11日 15:54:44（現地時間）
Departs: 9:00 pm from Honolulu, Hawaii
Arrives: 11:51 pm at Nagoya, Japan
↓↓↓↓
■2014年8月11日 16:10:50（現地時間）
Departs: 5:10 pm from Honolulu, Hawaii
Arrives: 7:58 pm at Nagoya, Japan
名古屋までは1日1便
しかないので、時間が変わっても従うしかないのですが・・・
到着が午後11:51だったら、電車
では家にたどり着けなかったですね。
車のカギは私が持っていたので、先に帰ろうと思っていたのですが・・・。
空港で暇になってしまったので、DELTAラウンジでのんびりしていたようです。
でも、あんまり物がなかったようで、結局バーガーキングでハンバーガー
を食べたようです。
やっと飛行機
に搭乗です。ビジネス席もガラガラだったようで、こういう時アップグレードの権利を持っていると、無料でビジネスに変更してもらえるんですよね。う～ん、持とうかどうか考えてしまいますね。
壁席を確保したようです。
お食事～
JAL便は、定刻通りでしたけど・・・てか、到着が30分早まりました。
15:40頃に着いたので、姪たちはお迎え組と電車組で先に帰ってもらいました。昼間なので電車でも十分帰れますからね。私と両親はラウンジで待つ事に・・・
出発が3時間10分遅れましたからねぇ・・・
到着予想は、午後7:42。私たちはセントレアで4時間待ちです。
ラウンジが閉まるのが午後8:30なので、それまでは居場所がありますが・・・
異なる航空会社を利用すると、こういう事もありうるんですよね。良い経験になりました。
JL793
ハワイ滞在6日目、帰国日・・・
あっという間の6日間でした。名残惜しい。
空港までの通り道にワイケレ・アウトレットがあるので、チェックアウトを早めてホテル
を出発しました。
ちなみに・・・エクスプレス・チェックアウトの手続きを済ませてあると、カウンターに行かずにそのままチェックアウトができます。請求書は、部屋のテレビで金額を確認できます。最近は便利ですねぇ～。
買い物を済ませ、空港
へ向かいます。
のどが渇いていたので、ジュースとビールの2種類をいただきました。
人のですが・・・気圧の差で、ポテチの袋はパンパンです。
KETTLE（ケトル）のチップス、美味しいんですよね～。うちも好きです。
シーフードナンチュアソース（または、鶏照り焼き丼）、豚しゃぶ、サラダ、フルーツ、アイス
味噌汁も配られました。
アイスは、リリコイのアイス＆ソルベでした。
途中、コンソメスープもいただきました。やっぱりホッとするんですよね、JALのコンソメスープ。
サンドイッチ、フルーツ、クッキー
今回は「BIG ISLAND」のクッキーでした。
・・・セントレアに到着です。旦那はDELTA便なので、空港ラウンジで待つ事にします。
ですが、最初の予定は1時間。ハリケーンの影響で遅延だって・・・
あっという間の6日間でした。名残惜しい。
空港までの通り道にワイケレ・アウトレットがあるので、チェックアウトを早めてホテル
を出発しました。
ちなみに・・・エクスプレス・チェックアウトの手続きを済ませてあると、カウンターに行かずにそのままチェックアウトができます。請求書は、部屋のテレビで金額を確認できます。最近は便利ですねぇ～。
買い物を済ませ、空港
へ向かいます。
のどが渇いていたので、ジュースとビールの2種類をいただきました。
人のですが・・・気圧の差で、ポテチの袋はパンパンです。
KETTLE（ケトル）のチップス、美味しいんですよね～。うちも好きです。
シーフードナンチュアソース（または、鶏照り焼き丼）、豚しゃぶ、サラダ、フルーツ、アイス
味噌汁も配られました。
アイスは、リリコイのアイス＆ソルベでした。
途中、コンソメスープもいただきました。やっぱりホッとするんですよね、JALのコンソメスープ。
サンドイッチ、フルーツ、クッキー
今回は「BIG ISLAND」のクッキーでした。
・・・セントレアに到着です。旦那はDELTA便なので、空港ラウンジで待つ事にします。
ですが、最初の予定は1時間。ハリケーンの影響で遅延だって・・・
